Anatol Jung versucht, irgendwo in Kiew seinen Sohn zu befreien, wie er das nennt, als er etwas Kaltes an der Schläfe spürt. Mehrere Männer pressen Jung an eineMauer, es ist finster, sie tragen kurze Haare unter dunklen Mützen, Uniformen in Tarnfarben und reden auf Ukrainisch auf ihn ein. Als sie merken, dass er sich nicht wehrt, ziehen sie die Pistole weg. Einer packt den kleinen Emil von hinten, Jung lässt los, Emil soll sich nicht verletzen.